ترجمه کتاب «یاد سنگر‌های عاشقی» به زبان انگلیسی در نشست تخصصی دفاعیه بررسی شد
اجتماعي
بزرگنمايي:
نسیم گیلان - به گزارش خبرنگار دفاع‌پرس از البرز، نشست تخصصی دفاعیه پروژه کسر خدمت سربازی با موضوع ترجمه کتاب «یاد سنگر‌های عاشقی» به زبان انگلیسی، در سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج پژوهش‌های دفاع مقدس بنیاد دفاع مقدس برگزار شد.
این پروژه که توسط «آرمان حیدری» دانشجوی کارشناسی ارشد آموزش زبان انگلیسی دانشگاه تهران در قالب طرح کسر خدمت و با همت معاونت آموزش و پژوهش اداره کل حفظ آثار و نشر ارزش‌های دفاع مقدس استان البرز به زبان انگلیسی ترجمه شده است.
در این نشست، حیدری به ارائه گزارشی جامع از روند ترجمه کتاب، چالش‌های پیش‌رو و دستاورد‌های این پروژه پرداخت. وی تأکید کرد که ترجمه این اثر نه تنها یک فعالیت ادبی، بلکه حرکتی فرهنگی برای ترویج فرهنگ ایثار و مقاومت در سطح جهانی است.
کتاب یاد سنگر‌های عاشقی که روایتی از خاطرات رزمندگان دوران دفاع مقدس است، با ترجمه انگلیسی آن، گامی مهم در راستای معرفی این برهه تاریخی به جهانیان محسوب می‌شود.
انتهای پیام/
-
دوشنبه ۲۷ اسفند ۱۴۰۳ - ۱۱:۳۲:۲۴
-
۷ بازديد
-
-
نسیم گیلان
لینک کوتاه:
https://www.nasimegilan.ir/Fa/News/807910/